Публікації

Показано дописи з квітень, 2018

Як прекрасний Ти

Слова та музика: Марк Алтрогі Завантажити (G) Як прекрасний Ти, – Не описати, Безсилі всі слова. Така Твоя безмежна святість, Що зрозуміти важко нам. Хто збагне велику цю мудрість? Хто любов Твою осягне, Як прекрасний Ти, – Не описати, Ти у величі наш Цар. Стою перед Тобою В тремтінні та в покорі. Господи Святий, Хвалу прийми, До Тебе голос мій! G   D   C   D   (2p) Em   D   C   D G   D   C   D   G   D  G   D/F#   C   (2p) G   D   Em   A   C C   D   G You are beautiful beyond description Too marvelous for words Too wonderful for comprehension Like nothing ever seen or heard Who can grasp you infinite wisdom Who can fathom the depth of your love You are beautiful beyond description Majesty enthroned above And I stand, I stand in ...

Царюй Господь

Слова та музика: Брентон Браун Переклад: Юлiя Шутенко Завантажити (А) Ти Господь всього, Цар по всій землі, Над гірським струмком, Над сонцем в небесах, І у мене є Одна мета: Будь Царем мого життя! Царюй, Господь, Царюй в мені, В веселі дні, І в дні сумні. Ти – Пан всього В моїм житті. Завжди, Господь, Царюй в мені! Хай в усіх думках, Хай в усіх словах Сяє, Господи, Твоя краса, Бо для мене Ти Важливіший всього, Будь Царем життя мого! A   E   D   E   (2p) F#m   E   D   E Bm   D   E   A G   D   C   D   (2p) Em   D   C   D Am   C   D   G Over all the earth, You reign on high Every mountain stream, Every sunset sky But my one request, Lord my only aim Is that You'd reign in me again Lord reign in me, Reign in Your power Over all my dream...

Цар воскреслий

Слова та музика: Джон Маркі Завантажити (G) О! Любові не збагну - Жертву за гріх принесену Розбитий за моє сцілення Розп'ятий щоб я здобув життя На хресті - Мессія, невинний Агнець, Він - надія, Бог вірний Цар воскреслий, Пан любові, Вознесенний, вічно в славі! Алілуя! Переміг Він. Я омитий, навіки вільний! О! Дивує знов і знов Милість Свята Його любов Смертний, від смерті щоб спасти, Відкинений, щоб я був прийнятий C   G   C   Em   D Em   C   G   D Oh! I'll never know the price, For my sin, the perfect sacrifice! Broken so that I would be healed, Rejected so that I could draw near! Crucified Messiah, Jesus. Blameless Lamb, forsaken for us. Resurrected King of Glory, Now ascended, coming for me! Hallelujah! He has conquered, Death is beaten by His power! Oh! I'll never know the price, For my sin, the perfect sacrifice! Broken so that I would be healed, Rejected so that I co...

Понад владу

Слова та музика: Лені ЛеБлан, Пол Белош Переклад: В’ячеслав Москаленко Завантажити (G) Понад владу всіх царів, Понад всесвіт й творіння рук Твоїх, Понад мудрість і всі шляхи людей, Ти Могутній і Великий є! Понад царства, їх скарби, Їх багатства й скарбниці золоті, Світ не знає усіх Твоїх чудес, А Ти для мене маєш їх без меж На хресті Ти довів любов, Ти воскрес, проливши Свою кров. Запалив знов життя моє, І я хвалю, Тебе, Ісус, над усе! G   C   D   G –   C   D   G –   Em   D   C-G Am   C   D   G   (Em) G   Am   D   G G   Am   D   G –   Em   D   C-G Am   Em   C   D   G Above all powers, above all kings Above all nature and all created things Above all wisdom and all the ways of man You were...

Полони мене

Слова та музика: Кріс Томлін, Джесі Рівз, Ед Кеш Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (G) Полони мене, За собою клич. Ось я на колінах знов, Ти, як Друг, мені промов. Спрага Ти моя, Насолода – Ти, І ніщо у світі цім Не дарує повноти, Тільки Ти один, Тільки Ти один. В Тобі усе, Усе, чого я прагну, В Тобі усе, Вся повнота в Тобі. G   C   D   G D/F#   C/E   Em   C G   C   D   G G   D   C G   D   C/E   D G   D   C Am   D   G Draw me close to you Never let me go I lay it all down again To hear you say that I'm your friend You are my desire No one else will do 'Cause  nothing else could take your place To feel the warmth of your embrace Help me find the way Bring me back to you You're all I want You're all I've ever needed You're all I want Help me know yo...

Куди мені йти

Слова та музика: Ешлі Клівленд та Гарі Чепмен Переклад: Олесь Дмитренко та Юлія Шутенко Завантажити (G) Куди мені йти, щоб знайти притулок, Куди мені йти, як потрібен друг? Куди мені йти, коли треба поміч, Куди мені йти? Я на коліна впаду. Ти запитай-но, я правду скажу, Де у житті вогонь я здобув, Я кликав крізь сльози Ісуса ім`я, Тоді Він мене підняв! Коли справи кепські, й на серці зима, Коли біля тебе друга нема, Згадай про Ісуса, до Нього звернись, Тебе Він почує скрізь! E A C#m B (3p) E A C#m B-E B   A   (3p) F#m   B G C Em D   (3р) G C Em D-G D   C   (3p) Am   D Where do I go when I need a shelter Where do I go when I need a friend Where do I go when I need some helping Where do I go back on my knees a-gain Ask me this question I'll tell you no lies How did I get this fire in my life All is not certain but I will get by Listen, I will tell you why Sure as the wint...

Земле почуй!

Слова та музика: Метт Рірдон Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (G) Алілуя, алілуя Наш Господь, наш Бог – Цар навіки. Земле, почуй, Він – Цар, І святе Його Ім'я. Ісус Христос живий, Він – Цар навіки. Алілуя, Алілуя Gsus   G5   Gsus   G5 Bm   C   G   Bm   C   D G   D   Em   C Em   C   D G   A2   Em   C Hallelujah! Hallelujah! For the Lord our God, The Almighty reigns! Shout to the earth His name! Let the whole world know His name! That Jesus is alive, And He reigns on high Hallelujah, Hallelujah

Прославляй Иисуса

Слова та музика: Гарі Олівер Завантажити (Е) Прославляй Иисуса, прославляй! Прославляй Иисуса, прославляй! Прославляй Иисуса, прославляй! Прославляй Иисуса, прославляй! Он воскрес, Он воскрес! Будет жить вовеки Он! Он воскрес, Он воскрес! Будем праздновать Воскресение Христа! E   A - B B   C#m   (x3)   B   E Celebrate Jesus, celebrate! Celebrate Jesus, celebrate! Celebrate Jesus, celebrate! Celebrate Jesus, celebrate! He is risen, He is risen, And he lives forevermore! He is risen, He is risen! Come on and celebrate, The resurrection of our Lord! >> Український варіант: Прославляй Ісуса, прославляй Прославляй Ісуса, прославляй Прославляй Ісуса, прославляй Прославляй Ісуса, прославляй Він воскрес, Він воскрес І живе навіки Він Він воскрес, Він воскрес Величай Його, Він воскрес! Він Господь!

Чудова (Чудова оселя Твоя)

Слова та музика: Five O'clock People Переклад з англ.: Родiон Iгнатенко Завантажити (G) Чудова оселя Твоя, Господь Всемогутній! О як прагну, знемагаю я У Твоїм домі бути. Ти наповнюєш душу живою водою, І я – Твоє дитя. Наповнюєш душу живою водою, І я – Твоє дитя! Господь Бог, Спаситель мій, День і ніч я кличу Тебе. Хай молитва моя лине, Почуй голос мій! Алілуя, алілуя! (2р) C   G   D   Em Em   C   G   D   (B7) How lovely is your dwelling place, Oh Lord God Almighty My soul yearns; it even faints For the courts of the Lord. You fill my soul with your living water, And I am your child. You fill my soul with your living water, And I am your child! Oh Lord God who saves me. Day and night I cry out before you. May my prayer come before you. Turn your ear to my cry. Hallelujah, hallelujah! (2x)

Ісаї 53

Слова та музика: Таня Білошапка Завантажити (Gm) За наші гріхи на хресті був розп’ятий За наші провини замучений Цар За мир наш покарений, Боже наш Святий Смиренно Він вуст Своїх не відкривав Боже Святий, Я кров’ю Твоєю, Ісусе, омитий Боже Святий, Згадую тіло за мене ломиме Погорджений був, покинутий світом Страдник, Він немочі наші забрав Не мав Він краси щоб Його пожадати Принади та пишності зовсім не мав. Ми всі як овечки розбіглись, блудили Кожен на власну дорогу пішов Та Він не мав ні одної провини За нас постраждав, пролив Свою кров Am   F   Dm   E Am   F   Dm   G C   F   E Am   F   Dm   E

Кожен хто прагне

Слова та музика: Брентон Браун, Ґлен Робінсон Завантажити (Е) Кожен, хто прагне, Кожен слабкий, Пий живу воду, Серце своє  відкрий. Болі й тривоги Омиє любов, Милості води Душу напоять знов. Господи, прийди ! Господи, прийди ! Змінимось ми, Наче оком змигнути, Як почуємо голос сурми. Бог підійме ( або забере ) нас До себе на хмари Вічно ми будемо з Ним! E   G#m   A   F#m   G#m   A   B Е   А All who are thirsty, All who are weak, Come to the fountain, Dip your heart in the stream of  life. Let the pain and the sorrow, Be washed away, In the waves of his mercy, As deep cries out to deep. Come Lord Jesus come! Come Lord Jesus come! We will be changed, In the twinkling of an eye, When we hear that sweet trumpet sound. We who are living, Will be taken forever, To be caught up with You in the sky!

Осанна (Я бачу, як Цар слави)

Слова та музика: Брук Лігертвуд Завантажити (Е) Я бачу, як Цар слави З неба сходить у вогні, Земля тремтить, земля тремтить. Його любов і милість Омиває кожен гріх, Лунає спів, лунає спів. Осанна, Осанна, Осанна в вишніх Богу! Осанна, Осанна, Осанна в вишніх Богу! Я бачу — покоління Що здіймається, росте, І віри щит в його руках. Коли ми на колінах, То пробудження нове, Зійде в серцях, зійде в серцях. Серце Ти моє зціли, Бачити таємне Ти дозволь мені, Поможи любить як ти, нас любиш. Душу впокори мою, Задля Твого Царства я, Господь, живу. До вічності я йду с землі, с Тобою. E   C#m   F#m   B   (C#m) E/G#   A   B   C#m   A   C#m   B   (E) A   B   E   C#m A   B   C#m I see the King of glory Coming on the clouds with fire The whole earth shakes, the whole earth shakes I see His love and...

Слава і честь

Слова та музика: Кріс Томлін Завантажити (G-A) Слава і честь царю царів, Його любов навіки! Бо добрий Він, Господь Він над усім, Його любов навіки. Хвала! Хвала! Тримає нас Його рука, Його любов навіки. Він воскресіння і життя, Його любов навіки. Хвала! Хвала! Хвала! Хвала! Навіки Бог великий, Навіки Вірний Бог, Навіки Бог наш з нами, Навіки, навіки, навіки! Вранці, вдень, у пізній час, Його любов навіки. Його благодать вражає нас, Його любов навіки. Хвала! Хвала! Хвала! Хвала! G   C - G   D   C   (D   C) G   Em   D   C - G (A   F#m   E   D - A) Give thanks to the Lord, Our God and King His love endures forever For He is good, He is above all things His love endures forever Sing praise, sing praise With a mighty hand and outstretched arm His love endures forever For the life that's been reborn His love endures forever Sing prai...

О радійте!

Слова та музика: Джон Маркі Завантажити (E-F#m) О радійте! І піднесено співайте Наш Господь царює вічно О радійте! Очі в небо піднімайте, Наш Господь гряде у славі. Прийшов, помер, із мертвих встав, Своєю смертю смерть Він подолав. Алілуя! Прийшов, помер, із мертвих встав, Вознісся в славі, нам надію дав. Алілуя! Він був, і є, і знов прийде. Він нас ніколи не забуде. Алілуя! Він був, і є, і знов прийде, І нас усіх на небо забере. Алілуя! Спасе мій, о Ісусе Святий Тільки Ти моя свобода Спасе мій, о Ісусе Святий Ти моя нагорода Capo 2 D   C   G   Bb   C   D D   C   G   D Am   Bm   G   D (E   D   A   C   D   E)