Публікації

Показано дописи з березень, 2018

І зранку, і на схилі дня

Слова та музика: Пол Балош, Ґлен Пакіам Переклад: Юлія Шутенко, Джон Маркі Завантажити (G) І зранку, і на схилі дня Лине слава до Творця, Летить увись хвала моя: «Святе Твоє Ім’я!» Ісусе, Скеля сили Ти моєї Ісусе, Ти притулок і надія, Ісусе – в цьому Імені спасіння, Хай всі народи славлять Тебе, Лиш Тебе! Молимось в Твоє Ім’я Духом наповняй серця, Щоб жити нам на цій землі На славу лиш Тобі! G/B   C   D   G   (x2) G/B   C   D   Em   C   D   G Bm   Em   G   C D   Em   G   C   (x2) G/B   C   D G/B   C   D   G As morning dawns and evening fades You in- spire songs of praise That rise from earth to touch Your heart And glorify Your Name Your Name is a strong and mighty tower Your Name is a shelter like no other Your Name, let the ...

Хто такий як наш Господь?

Слова та музика: Джон Маркі Завантажити (G) Хто такий як наш Господь? Всемогутній, Вірний Бог, На небі вічно. На коліна я впаду. Перед Хрестом твоїм, Впокорений любов'ю Силу темряви здолав Ти. Ісусе смерть Ти переміг, назавжди! Ти - цар навіки, Ти - святий На небі єдиний гідний слави, Бог небес, Господь землі Тобі вклоняються святі, Яви нам о Боже свою славу Бог небес, Господь землі О Радійте люди всі, Господь ваш з вами! Він є сила і щит Хто розлучить від Христа Тих хто люблять Його й Вибрали спасіння? Em   D   C   G   D   (x2) Am   G/B   C Am   G/B   C   D G   D   Em   C   G   D   C   (x2) Who is like the Lord our God? He is awesome in His Power In the heavens I will fall upon my knees I am humbled by the love You showed on Calvary The powers of darkness are defeated ...

Престол Його у небесах

Слова та музика: Джон Маркі Завантажити (G) Престол Його у небесах, Де лине Йому слава. Його силу являє нам всесвіт - творіння Його. Радій, і знов кажу радій! Все можемо в Ньому! Бо Христос - наша сила, Благодаттю Його стоїмо! Святий, Святий Господь, Всемогутній, Хто був, і є, і знову прийде! Честь і сла - ва Тому, Хто царює, Піднесений навіки віків! Святий, Святий! Прийди і поклонися Царю, З землі хай лине слава. Він силу явив через кров, що пролив на хресті. Радій, і знов кажу радій, Господь прийде знову! Не буде сліз, ні журби, Ні смерті, блажений той день! G   C   D   C   G G   C   D   Am   Em   D D/F#   G   C   Em   D D/F#   G   C   Em   D G/C   C   D His throne is high above the earth, The angels sing His glory! His power's displayed through the univer...

Лев Могутній

Слова та музика: Пол Балоч Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (G) Лев Могутній, Агнець Божий Син Хто такий як Він, На коліна, Гори і моря, Стали перед Ним. О, Адонай На світанку і вночі Його славлять всі святі О, Адонай Всі народи на землі З Ними анголи з небес в хвалі Лев Могутній, Лев Могутній, Агнець Божий Син Агнець Божий Син Хто такий як Він, Хто такий як Він, Зорі Божі, Величають воїнства небес Славного Царя Славу вознесли Люди на землі Em   C   G   D Em   C   G   D C   Em   D   C   D C   Em   D   C   D   С Who is like Him The Lion and the Lamb Seated on the throne Mountains bow down Every ocean roars To the Lord of hosts Praise Adonai From the rising of the sun 'Til the end of every day Praise Adonai All the nations of the earth All the angels and the saints sing Praise

Господь наш Бог

Слова та музика: Юлія Шутенко Завантажити (Е) Господь наш Бог, Великий Цар! Хвала Тобі лунає із сердець! Ти дав життя, Ти радість дав. В Тобі вся повнота і смисл ввесь. Твоя кров пресвята, Омиває наш гріх, Ти нас водиш до рік, Живої води. Ти воскреслий Христос, І Ти з нами повік, Будь же Паном сердець, Господи! Ти на хресті, Смерть подолав, Воскрес, вознісся в славі до небес. Готуєш Ти, Оселі нам, Й повернешся за нами скоро Сам. E-B-E      E-B-E F#m   G#m   A   B   E A   E   A   B   E   B/D# A   E   F#m   B The Lord our God, King of all kings, Let praise and worship flow from our hearts. You’ve given life; You’ve given joy; In You all meaning and all fullness dwell. Your precious blood, Cleanses all of our sins, And You lead us to streams, Full of water of life. You’re the risen Christ, Forever our God, ...

Господи Великий

Слова та музика: Філ Вікхем Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (G) Господи Великий, Я не заслужив Рясної благодаті Всіх обіцянок Твоїх. Вражений любов’ю Що мені даруєш Ти. Жертвою Своєю Ти за гріх мій заплатив. Любов Твоя, Боже, Океанів глибша І за хмари вища, Лине до зірок. Ця любов не має меж. G D/F# Em C G D/F# Em C G D/F# C  D Em D C Jesus Lord of Heaven I do not deserve The grace that You have given And the promise of Your Word Lord I stand in wonder Of the sacrifice You've made With mercy beyond measure My debt you freely paid Your love is deeper Than the oceans, higher Than the heavens reaches Beyond the stars in the sky Jesus,Your love has no bounds

Все віддам

Слова: Джудсон Ван ДеВентер Музика: Уїнфілд Віден Завантажити (D) Все віддам я для Ісуса, І все серце Йому дам. Хочу я Йому служити, Як Він Сам служив і нам. Все Тобі даю; Все Тобі даю. Все для Тебе, мій Ісусе, Нині віддаю. Все це я зроблю з Ісусом, Бо Він силу дасть мені. З Ним я вічно жити буду Там, в небесній стороні. Задля Спаса я здолію В світі хрест тяжкий нести. Бо на Нього я надіюсь, Що Він може помогти. Слава й честь Тобі, Ісусе, За діла Твої святі. Що відкрив для мене ясне Світло правди в цім житті. D   A   D   G   A   D D   G   A   D D   D/F#   G   D   A   D All to Jesus I surrender All to Him I freely give I will ever love and trust Him In His presence daily live I surrender all I surrender all All to Thee my blessed Savior I surrender all All to Jesus I surrender Humbly at His feet I bow Worldl...

Славу Он явит

Слова та музика: Дарлін Зеч, Марті Семпсон Завантажити (С) Ты жизнь явил, Надежду подарил На кресте Ты взял мой грех, Милость явил ко мне На кресте, там, где умер Ты Словно солнечный свет, Славу Он явит нам. Так в веках Он сиял. О, в Небе слышна ангелов хвала Славят: «Святый, наш Господь» C   Am   Em-C/E-Em   F   C C   Am   Em-C/E-Em   F   G   C F   C   G   Am F   C   G F   C   Dm   Am G   F С   Dm   Am   F You gave me hope, You made me whole At the cross You took my place, You showed me grace At the cross where You died for me And His glory appears, Like the light of the sun Age to age He shines Look to the skies, hear the angels cry Singing “Holy is the Lord“

Світильник

Слова та музика: Джон Маркі Завантажити (Е) Світильник ногам моїм, Надія удень, Потіха уночі, Ісусе, Ти хліб і Ти вода. Джерела мої у Тобі, Вражають мене обіцянки Твої, Ісусе, Ти правда, шлях і життя. Відкрий мої очі, о Боже, На всі дива Твої. Твоє слово живе Хай наповняє серце. Віддам усе своє життя На славу Твою, Серед народів звіщу, Про Твою красу. Як заблукаю я - Ти Пастир мій. Твоя милість знайде, Доброта приведе до тихих вод, Огорнеш благодаттю мене! Хай прийде царство Твоє! Хай буде воля Твоя! Нехай поклоняться всі народи Тобі! Хай зійде Слово Твоє На нашу землю, о Спасе! Хай пізнають Царя царів! E   A   E   A   B C#m   G#m   A   B   E   (A   B) A   C#m   B   G#m   (2x) A   E   B   G#m   (3x) C#m   A   E   B   G#m ...

Річка

Слова та музика: Джош Сілверберг, Кріс Кілала, Марк Ален Скулмістерс, Райан Уільямс Завантажити (C) Існує річка, живий потік, Фонтан любові, де лине сміх, Існує море, глибше, ніж страх, Де всі печалі тануть! Не загасити в серцях вогонь, Це Божа слава, це Його любов, Небесна повінь покриває нас, Ми оживаємо, Боже! Лине рікою радість небесна В наші серця, в наші серця! (2р.) Ми оживаємо, Боже, В Твоїх потоках любові (2р.) Ісус нас викупив, Від тягарів звільнив! Жива вода, Жива вода, Тече в тобі й мені! Не зупинити нас, Це танець радості! Жива вода, Жива вода Тече в тобі й мені! G   Em   Bm   D/F# або C   Am   Em   G/B There is a river where goodness flows There is a fountain that drowns sorrow There is an ocean deeper than fear The tide is rising, rising There is a current stirring deep inside It’s overflowing from the heart of God The flood of heaven crashing over us The tide is ...

Володар землі

Слова та музика: Джон Маркі Переклад: Джон Маркі Завантажити (Е) Володар землі, Цар і Спаситель, Агнець Святий. Престол Твій навіки, співають анголи Пісні хвали. Ти Святий! Вся честь і вся слава, І сила - Твої! Лунає вічно слава! Свят, свят Господь, Єдиний достойний хвали! Свят, свят Господь! Тобі ми вклонились, Прийми похвалу сердець. Святий Господь! (4 р) Я серце схилив, до тебе вклоняюсь, Великий Творець. Хай милість й любов омиють гріхи, Небесний Отець. Ти Святий і добрість Твоя Не знає кінця! Лунає вічно слава! Хто я, що любов'ю покрив мене Ти? Хто я, хто я? Хто я, що тримаєш усі мої дні? Хто я, хто я? C#m   E   B   G#m   A C#m   B   G#m   A E   B   C#m   A   B E   B   C#m   A   E   B E   B   C#m   A   E   A   C#m  ...

В Твоєму домі (Краще з Тобою)

Слова та музика: Мет Редман Переклад: Невідомий Завантажити (Е) В Твоєму домі, Господи, Приємно бути. І серцем прагну лиш до Тебе я. В присутності Твоїй завжди Знаходжу спокій У тіні Твоїх крил співаю я. Краще з Тобою день один, Тільки з Тобою в Твоїм домі. Краще з Тобою день один, Ніж сотні будь-де. Побачити красу Твою, Господь бажаю, Знайти Тебе, де слава Твоя є. Жадаю всім єством Тебе, О Бог живий Твій Дух – вода душі Моїй О Господи, прошу, Прийди до мене знов, І стану ближче я, До Тебе, Господи. E   A   B   E   B   (2x) A   B   A   B C#m   B   A   B   (2x) C#m   B   A   F#m   A   B How lovely is Your dwelling place, Oh Lord Almighty. My soul longs and even faints for You. For here my heart is satisfied, within Your presence I sing beneath the shadow of Your wings B...

Славь душа Господа

Слова та музика: Джонас Майрін, Мет Редман Переклад: Невідомий Завантажити (Е) Солнце встает, Новый день приходит, И снова славить буду я Тебя! Не важно, что случится, И не важно, что пройду я, Я буду петь и на закате дня! Славь душа Господа, Славь душа - Имя святое Его! Пой Ему, как никогда - Пой душа. Благослови Господа! Богат в любви, Милосерден в гневе, Прекрасно Имя И сердце велико! За все, что дал, Ты мне Не перестану славить, Сотни причин найдутся в сердце моём. И когда моя, Сила иссякнет, И я вернусь - домой к Отцу! У Божьего престола, Благодати, Я буду вечно воздавать хвалу! A   E   B   C#m   (x3)   A   E   B   E A   E   B/D#   C#m   A   E   B A    C#m   A-B-C#m   A   B   E The sun comes up, It's a new day dawning; It's time to sing Your song agai...

Хай шумлять моря

Слова та музика: Кет Реджистер Переклад: Невідомий Завантажити (C#m) Хай шумлять моря, Співають небеса, Який славний Ти. Ми в захваті, Господь, Від Твоєї величі. Ти наш вірний Бог, І про Твою любов, Почула вся земля. До Тебе ми прийшли, Щоб знов прославити, Твоє святе ім’я! Алілуя – Цар навіки. Алілуя – друг, Спаситель. C#m   A   E   B Let the sea resound, Let the Heavens tell, Of the glory of You. We're looking to Your throne, We are lost in awe of You. You are faithful God, Your amazing love, Is sung throughout the earth. We come before You now, Praising Your name, Lord, You will always reign! Hallelujah, King forever! Hallelujah, friend and Saviour! Worthy is the Lamb who was slain Worthy is the King who conquered the grave

Великий наш Бог

Слова та музика: Кріс Томлін, Джесі Рівз, Ед Кеш Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (A) Могутній, славний Цар, величний у красі, Радіє вся земля! Радіє вся земля! У Ньому світла блиск і темряви нема, А голос, наче грім, а голос, наче грім. Великий наш Бог! Заспівай! Великий наш Бог! Прославляй! Великий, Великий наш Бог. Незмінний у віках, і час в Його руках, Початок і Кінець, початок і Кінець. У Трійці Пресвятій Отець, і Дух, і Син, Він і Ягня, і Лев, Він і Ягня,і Лев. Вищий над усім! Гідний похвали! Співатиму: Великий наш Бог! A   F#m   D   E G   Em   C   D The splendor of a King, clothed in majesty Let all the earth rejoice, all the earth rejoice He wraps himself in light, and darkness tries to hide And trembles at his voice, and trembles at his voice How great is our God, sing with me How great is our God, and all will see How great, How great is our God Age to age he stands and time i...

Будь прославлений

Слова та музика: Метт Редман Переклад: Юлія Шутенко Завантажити (A) Будь прославлений, як рясний плід дає земля, Як достатку тече ріка, будь прославлений. Будь прославлений, як пустеля самотня скрізь, Як іду по долинах сліз, будь прославлений. Кожен дар Твій повертаю Тобі в хвалі. Коли темінь наступає, кажу Тобі: Будь благословен навіки! Будь благословен! Будь благословен навіки! Господи мій, будь благословен! Будь прославлений, коли сонце золотить шлях, Коли світ білий, наче птах, будь прославлений. Будь прославлений, як страждання несу хрести, Коли важко на жертву йти, будь прославлений. Ти дав, і Ти узяв, Ти дав, і Ти узяв, Слова ж мої без змін: О будь благословен! A   E   F#m   D G   D   Em   C Blessed be You name in the land that is plentiful Where Your streams of abundance flow, blessed be Your name And blessed be Your name when I'm found in the desert place Though I walk through the wil...

Слава Ісусу

Слова: Маріна Падій Музика: Кейті Дуб Завантажити (A) На Голгофі той хрест що хвалюся я Ним На хресті то мій Цар що вклоняюсь йому Він пролив свою кров що змиває мій гріх Він наповнив життям що тектиме повік Слава Ісусу, слава Христу! Честь і сила, і влада й слава Йому Em   D/F#   G   Em   D/F#   G Em   D/F#   G   C G   D/F#   C Em   D/F#   G   C